Biblioteca dell’Accademia di architettura, Mendrisio

Archivio Fritz Stuber

Classificatore 1
Raccolta articoli su Harar, Etiopia

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
1	Articolo	Radhika Coomaraswamy "Wie die Dritte Welt die Menschenrechte sieht" UNESCO-Kurier 8/9(1982), p. 49-52	↓
	In allegato
2	Articolo	Yoshikazu Sakamoto "Die Menschenrechte sind universell" UNESCO-Kurier 8/9(1982), p. 52-54	↓
	In allegato
3	Opuscolo	Fachbuchandlung für Orientalistik, Archäologie und Ethnologie, Libresso AG Byzanz und orientalisches Christentum Bibliographie n. 106, Zürich, 1987	↓
	In allegato
4	Articolo	Newsletter - Société Suisse d’études africaines (Schweizerische Afrika-Gesellschaft) 1(1997)	↓
	In allegato
5	Opuscolo	Libresso & Walu Afrika, Ozeanien, Altamerika herausgegeben von der Libresso AG und der Afrika-Galerie Walu im Oktober 1986	↓
	In allegato
6	Articolo	Tobias Hagmann "Tücken des äthiopischen Föderalismus. Destabilisierende Machtspiele im Teilstaat Somali" Neue Zürcher Zeitung n. 158, 11 July 2003, p. 5	↓
	In allegato
7	Articolo	"Alle Macht für die Befreiungsfront von Tigray. Äthiopiens ethnischer Scheinföderalismus" Neue Zürcher Zeitung n. 158, 10/11 July 2004, p. 9	↓
	In allegato
8	Articolo	Erich Wiedemann "Wie die Hungerhilfe ein Land in der Armut hält" Spiegel online 24 November 2005 http://www.spiegel.de/panorama/aethiopien-wie-die-hungerhilfe-ein-land-in-der-armut-haelt-a-386561.html	↓
	In allegato
9	Fogli sciolti	Girma Fisseha Traditionelle Architektur in Äthiopien Bayerische Architektenkammer February 2005	↓
	In allegato
10	Articolo	"Traditionelle Architektur Äthiopien"	↓
	In allegato
11	Opuscolo	Harari National Administrative Region August 1994, 15 p.	↓
	In allegato
12	Fogli sciolti	Appel à la solidarité internationale de M.Federico Mayor, directeur général de l’UNESCO, à l’occasion du lancement de la campagne internationale de sauvegarde des principaux monuments et sites d’Éthiopie (fotocopie)	↓
	In allegato
13	Articolo	Nita Bhalla "The hyena man of Harar" BBC News/World/Africa 1 July 2002, 3 p. http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/2079781.stm	↓
	In allegato
14	Articolo	"Ancient Ethiopian city looks to future with tourism" 2007, 2 p. http://cnn.com/2007/TRAVEL/getaways/09/27/ethiopia.harar.ap/index.html	↓
	In allegato
15	Articolo	Abdurahman Y. Garad "The city-state of Harar, 1800-1850" 1998, 7 p. http://www.everythingharar.com/publication.php?detail=421#	↓
	In allegato
16	Rapporto	Harrarghe Catholic Secretariat Continuation of the cash for work program for the rehabilitation for ex service men, destitute women and jobless people at Harar and Asebe Teferi towns.Comprehensive Final Project Report April 1995-December 1997, p. 1-18	↓
	In allegato
17	Rapporto	Harrarghe Catholic Secretariat Continuation of the cash for work program for the rehabilitation for ex service men, destitute women and jobless people at Harar and Asebe Teferi towns. Interim progress report April 1996, p. 2-9	↓
	In allegato
18	Rapporto	Harrarghe Catholic Secretariat Continuation of the cash for work program for the rehabilitation for ex service men, destitute women and jobless people at Harar and Asebe Teferi towns. Interim Progress Report 30 October 1996, p. 2-21	↓
	In allegato
19	Rapporto	Harrarghe Catholic Secretariat Continuation of the cash for work program for the rehabilitation for ex service men, destitute women and jobless people at Harar and Asebe Teferi towns. Interim Progress Report 30 March 1997, p. 1-13	↓
	In allegato	attachments
20	Rapporto	Harrarghe Catholic Secretariat Continuation of the cash for work program for the rehabilitation for ex service men, destitute women and jobless people at Harar and Asebe Teferi towns. Interim Progress Report 30 June 1997, p. 1-6	↓
	In allegato
21	Rapporto	Harrarghe Catholic Secretariat Continuation of the cash for work program for the rehabilitation for ex service men, destitute women and jobless people at Harar and Asebe Teferi towns. Interim Progress Report February 1996, p. 3-13	↓
	In allegato
22	Documento	Humanitäre Hilfe Beitragsgesuch, Projekt 9506140002 Luzern, Caritas Schweiz, 17 July 1995, 7 p.	↓
	In allegato
23	Rapporto	Operationeller Schlussbericht. Land: Aethiopien. Aktion: Cash-for-Programme zugunsten ehemaliger Soldaten durch Haraghe Catholic Secretariat (HCS) May 1995, 2 p.	↓
	In allegato
24	Documento	Dieter Nussbaum, Odilo Noti Ost-Äthiopien: Beschäftigungsprogramm für ehemalige Soldaten. Der lange Schatten des Krieges 3 July 1996, 2 p.	↓
	In allegato
25	Formato misto	Major Structural Forms of Precolonial African Dwellings (pictures / plans / maps)	↓
	In allegato
26	Rapporto	Fritz Stuber Ethiopia. Master Plan for the safeguarding of the historic town of Harar. Mission report December 1998, 30 p. (original typescript)	↓
	In allegato
27	Capitolo	Richard Burton "Ten days at Harar" First Footsteps in Africa ed. Gordon Waterfield London, 1856, p. 173-204	↓
	In allegato
28	Capitolo	Sidney R. Waldron "Harar: The Muslim city in Ethiopia" Proceedings of the Fifth International Conference on Ethiopian Studies Chicago, 1978, p. 239 -251	↓
	In allegato
29	Documento	The preservation problem of Harar city 3 p.	↓
	In allegato	1 map
30	Articolo	Elisabeth Biasio "Äthiopien im Spiegel seiner Volksmalerei im Völkerkundemuseum der Universität Zürich" Völkerkundemuseum der Universität Zürich, 4 p.	↓
	In allegato
31	Articolo	"World Heritage: Two appeals by the Director – General" UNESCO News 14 January 1985, n.145	↓
	In allegato
32	Articolo	Amadou-Mahtar M’Bow "On behalf of the international campaign to safeguard the city of Sana’a" 19 December 1994, 4 p.	↓
	In allegato
33	Capitolo	Richard Punkhurst "Harar" History of Ethiopian towns. From the Mid-nineteenth century to 1935 ed. Ernst Hammerschmidt Stuttgart, 1985, p. 178-190	↓
	In allegato
34	Capitolo	Richard Punkhurst "Harar" History of Ethiopian towns from the middle age of the nineteenth century Wiesbaden, Franz Steiner Verlag, 1982, p. 298-304	↓
	In allegato
35	Capitolo	Richard Punkhurst "Harar, Menilek’s Occupation" History of Ethiopian towns. From the Mid-nineteenth century to 1935 ed. Ernst Hammerschmidt Stuttgart, 1985, p. 254-270	↓
	In allegato
36	Articolo	"Conservation of the Walled City of Harar" (Architects: Ministry of Culture and Information, Harar, Ethiopia; Programme: A conservation programme for the 14th century walled city which includes the restoration of the city walls, of traditional Harari houses, and the restoration of the Maison Rimbaud) 21 p. (images / plans)	↓
	In allegato	attachments (The Aga Khan Award for Architecture, 1998 Architect’s record)

Classificatore 2
Raccolta articoli su Harar, Etiopia

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
37	Capitolo	"Erklärung der Fremdwörter" Jenny n. 14(1957), p. 265-268	↓
	In allegato	2 mappe
38	Capitolo	"Ausspracheregeln übliche Schreibweisen" n. 16(1967), p. 160-164	↓
	In allegato
39	Articolo	Waldron Sidney Ralph "Social organization and social control in the walled city of Harar, Ethiopia" OAI, Columbia University, 1974, p. 404	↓
	In allegato
40	Documento	The preservation problem of Harar City (abstract typescript)	↓
	In allegato	“Kurzer geschichtlicher Abriβ in Daten”; “Bevӧlkerung” ; “Politisches System, Parteien und gesellschaftliche Organisationen“
41	Fascicolo	Negarit Gazeta 46th year, n. 15, 13 June, 1987, p. 121-138	↓
	In allegato
42	Articolo	Rita Eldon "Rimbaud in Harar" Ethiopia Observer vol. 2. n. 2(1958), p. 59-62	↓
	In allegato
43	Articolo	Richard K.P. Pankhurst "Harar in the old days" Ethiopia Observer vol. 2. n. 2(1958), p. 47-55	↓
	In allegato
44	Articolo	Sylvia Pankhurst "Harar under Egyptian rule" Ethiopia Observer vol. 2. n. 2(1958), p. 56-58	↓
	In allegato
45	Articolo	Richard K.P. Pankhurst "Harar at the turn of the Century" Ethiopia Observer vol. 2. n. 2(1958), p. 62-66	↓
	In allegato
46	Articolo	Sylvia Pankhurst "A visit to Harar" Ethiopia Observer vol. 2. n. 2(1958), p. 34-46	↓
	In allegato
47	Articolo	"The Palace that Ras Makonnen Built" Ethiopia Observer vol. 2. n. 2(1958), p. 56-58	↓
	In allegato
48	Capitolo	Elisabeth Dorothea Hecht "The voluntary associations and the social status of Harari women" Ethiopian Studies. Proceedings of the sixth International Conference, Tel Aviv, 14- 17.1980 p. 295-313	↓
	In allegato
49	Articolo	Elisabeth Dorothea Hecht "The city of Harar and the traditional Harar House" Journal of Ethiopian Studies vol. 15, August 1982, p. 57-77	↓
	In allegato
50	Capitolo	"Das Wichtigste aus der neueren Literatur über die Adâl-Länder, Harâr und deren nächste Nachbargebiete" Die geographische Erforschung der Adâl-Länder und Harâr's in Ost-Afrika veröffentlicht von Dr. Philipp Paulitschke Leipzig, 1888, p. 97–109	↓
	In allegato
51	Documento	Harrar (Nomenclatur and tribal grouping ; Ort und physische Umgebung ; Agrikultur ; Tradition und Geschichte ; Oekonomie, … Main cultural features ; Dress ; Ornaments …) 7 p. (dattiloscritto)	↓
	In allegato	"Das Fürstentum Harrar", 6 p.
52	Capitolo	Philippe Paulitschke "Leben und Treiben in der Stadt Harar" Harrar-Forschungsreise nach den Somal- und Gallaländern Ostafrikas Leipzig, 1888, p. 249–273	↓
	In allegato
53	Capitolo	Philippe Paulitschke "Historische Documente aus Harar" Harrar-Forschungsreise nach den Somal- und Gallaländern Ostafrikas Leipzig, 1888, p. 500-506	↓
	In allegato
54	Capitolo	William A. Shack "Harari. Nomenclature and tribal grouping" The central Ethiopians. Amhara, Tigrina and related people London, 1974, p. 118-141	↓
	In allegato
55	Capitolo	Salvatore Tedeschi "L’emirato di Harar secondo un documento inedito" Quarto congresso internazionale di studi etiopici, Roma 10-15 aprile 1972 Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1974, p. 482-499	↓
	In allegato
56	Fogli sciolti	Piante della città d’Harrar 8 p. (ex: Harar nel 1880. Da Amer Mustafa Bey, Harar al tempo degli Egiziani, Distribuzioni della popolazione e tipi di abitazione di Harar indigena...)	↓
	In allegato
57	Capitolo	Fernando Santagata "Il territorio ed i fattori ambientali" L'Harar. Territorio di pace e di civiltà Milano, Garzanti, 1940, p. 16, 128, 224, 272	↓
	In allegato	M.Pigli, Panorama del Harar, Roma, 1937, p. 2-8
58	Capitolo	Emilio Scarin Hararino. Ricerche e studi geografici Firenze, Sansoni, 1942, p. 116-123, tav. XV-XVIII	↓
	In allegato
59	Fogli sciolti	Harrar, Hararge Province, Map of Harar, Legend to Map of Harar	↓
	In allegato
60	Articolo	Tesfaye Gebre Sellassie "Harer Awraja" Ethiopian Geographical Journal vol. 5, n. 1, June 1967, p. 37-59	↓
	In allegato
61	Capitolo	Joel Rasmussen "Dire Dawa Harrar" Welcome to Ethiopia Addis Abeba, 1961, p. 83-95	↓
	In allegato
62	Capitolo	Andrzej Bartnicki, Joanna Mantel-Niećko "Terminologisches Wörterverzeichnis" Geschichte Äthiopiens von den Anfängen bis zur Gegenwart Berlin, Akademie-Verlag, 1978, p. 621-647	↓
	In allegato
63	Mappa	Major Structural forms of precolonial African dwellings	↓
	In allegato	maps (Map of Ethiopia showing distribution of housing types…, Schema type de villes continentals, Struktur islamicher Wohngebiete, Aerial view of El Ooued in the Souf…, Aerial view of the Husa town of Zaria, 1955, Paysage de Mopti, Graph showing differentiation of structure and materials used in relation to economy, Principe urbanistique des cites riveraines kotoko, …)
64	Mappa	The city of Harer	↓
	In allegato	Harar City with Mount Condudo from the painting by Afework Teckle
65	Documento	Posters and Leaflets Sub Committee, Ministry of Culture and Sports Affairs International Campaign for Safeguarding Principal Monuments and Sites of Ethiopia December 1988, p. 9-20	↓
	In allegato
66	Documento	Emile Foucher Harar. Bibliography (manoscritto + dattiloscritto)	↓
	In allegato
67	Documento	Emile Foucher Aperçu historique sur la cité de Harar des origines à 1887 (dattiloscritto)	↓
	In allegato	Discovering Harar, 7 p., (opuscolo) À la découverte de Harar, 8 p., (opuscolo)
68	Capitolo	Eike Haberland, Helmut Straube "Nordost-Afrika. 4. Harari" Die Völker Afrikas und ihre traditionellen Kulturen. Teil 2 hrsg. von Hermann Baumann Wiesbaden, Steiner, 1975-1979, p. 96-97	↓
	In allegato
69	Capitolo	Roger Sauter "Dire-Dauah und Harar" Äthiopien Zurich, 1968, p. 108-114	↓
	In allegato
70	Documento	The city of Harar (manoscritto)	↓
	In allegato	una bibliografia
71	Capitolo	"English text without name" p. 154-171 (Themes: Ashanti settlements, Community, Ashanti village and house types, Details of construction, Building methods … + Bibliography)	↓
	In allegato
72	Documento	Harar (table) - A compound with three houses, Background, Present Condition, Suggestion (manoscritto, fotocopie)	↓
	In allegato	map House plan typology terminology map
73	Articolo	Philipp Paulitschke "Kulturbilder aus den Somâl- und Gallaländern von Harar" Globus - Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde vol. 56, n. 5	↓
	In allegato
74	Articolo	Fritz Stuber "Harar den Harari. Hoffnungslosigkeit und Chancen der Stadterhaltung am Beispiel Harar in Äthiopien" Basler Magazin n. 25(1997), p. 12-15	↓
	In allegato
75	Immagini	Bilder Ost-Athiopien, Harar [81]: Blick in einen Hof in der Altstadt; [84]: eine Gruppe von Frauen in Harar konsumiert die sanfte Droge Chat; [85] Eine Frau pflückt Chat-Blätter, um sie zu kauen; [87] Bei einer Hariri-Hochzeit wird in einem Tanz der Brätigam umjubelt; [88]: Markt in Harar; [90]: Erösionsschutz (Terrassen) Leistung des Ex-Soldatenprojektes	↓
	In allegato

Classificatore 3

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
1	Capitolo	Luigi Robecchi Bricchetti "Da Gialdessa ad Harrar" Nell’Harrar Milano, Galli, 1896, p. 93-106 (fotocopie)	↓
	In allegato
1	Capitolo	Luigi Robecchi Bricchetti "Harrar" Nell’Harrar Milano, Galli, 1896, p. 107-124 (fotocopie)	↓
	In allegato
1	Capitolo	Luigi Robecchi Bricchetti "Gli Harrarini" Nell’Harrar Milano, Galli, 1896, p. 125-144 (fotocopie)	↓
	In allegato
1	Capitolo	Luigi Robecchi Bricchetti "Soggiorno in Harar" Nell’Harrar Milano, Galli, 1896, p. 145-164 (fotocopie)	↓
	In allegato
2	Mappa	Harar, Pläne während Mission 1987-1988 CRCCH Project sections, Ministry of culture Contiene: "Condition of the Wall House Type", "Master Plan of Harar", "Infrastructure. Public area. Business area"	↓
	In allegato
3	Immagini	Fotografie (4) di Harrar in b/n 15x10.5	↓
	In allegato
4	Documento	Cartolina (1)	↓
	In allegato
5	Documento	Kulturguterhaltung in Äthiopien (manoscritto)	↓
	In allegato
6	Articolo	Elisabeth Dorothea Hecht "The City of Harar and the Traditional Harari House" Journal of Ethiopian Studies vol. 15, August 1982 (alcune fotocopie + diverse pagine manoscritte)	↓
	In allegato
7	Documento	Auszüge aus dem Verzeichnis des Grundlagenmaterials (manoscritto)	↓
	In allegato
8	Formato misto	Documenti personali (manoscritto)	↓
	In allegato
9	Fogli sciolti	Brevi informazioni estratte da libri e articoli (manoscritti e/o fotocopie)	↓
	In allegato
10	Articolo	"Hararino : Fatti d’insediamento" n. 11, Scarin, 1937-1938, p. 208	↓
	In allegato
10	Articolo	"Hararino. Precipitazioni annue in mm." n. 11, Scarin, 1937-1938, p. 206	↓
	In allegato
10	Articolo	"Hararino. Gruppi etnici" n. 11, Scarin, 1937-1938, p. 208	↓
	In allegato
10	Articolo	"La vie di comunicazione fra Harar e Giggiga" n. 11, Scarin, 1937-1938, p. 128	↓
	In allegato
10	Articolo	"Hararino.Gruppi etnici" (Govt. House Site, Sydney; Harar; Town and landscape Harar; Surroundings Harar; Aderi Houses; Alleys and public spaces; Wall Harar; Public and historical Buildings; Harar Province; Argoba Village; Relig. Festival …)	↓
	In allegato

Scatola 4

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
0		Diapositive (243)	↓
	In allegato
0		Foto in b/n (56) cm 25x20.	↓
	In allegato
0		Foto a colori (200), stampate su carta A4 cm 30x21	↓
	In allegato

Classificatore 5
Articoli vari di Fritz Stuber

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
1	Articolo	Fritz Stuber "Freiräume in ihrem historischen städtischen Zusammenhang" Schweizer Ingenieur und Architekt n. 9 (1983), p. 283-293	↓
	In allegato
2	Articolo	Fritz Stuber "Vom Urheberinnen – zum Urheberinnengesetz für die Architektinnen" ProLitteris Gazzetta n. 2 (2000), p. 10-12	↓
	In allegato
3	Articolo	Fritz Stuber "Collective spaces in their historical urban context" Momentum vol. 18-19, 1979, p. 15-23	↓
	In allegato	“Conclusions finales du seminaire international sur l’amenagement des espaces collectifs urbains”, Momentum, vol. 18-19, (1979), p. 129-136
4	Articolo	Fritz Stuber "Führt das Recht zum Zerfall der Baukultur" Der Bund n. 209, 8 September 1994, p. 2	↓
	In allegato
5	Articolo	Fritz Stuber "Urheberrecht und Gesprächskultur" Basler Magazin n. 41, 15 October 1994, p. 11	↓
	In allegato
6	Articolo	Fritz Stuber "Besonnungsvorschriften im Zwielicht" Aargauer Tagblatt 9 October 1992, p. 17	↓
	In allegato
7	Articolo	Fritz Stuber "Kantonale Besonnungsvorschriften für den Wohnungsbau. Aargau und Zürich als Extremfälle" Schweizer Ingenieur und Architekt n. 4(1993), p. 57-61	↓
	In allegato
8	Articolo	Fritz Stuber "Prophylaktische Korrektur im Stadtbild" Werk, Bauen + Wohnen n. 3(1986), p. 74-76	↓
	In allegato
9	Articolo	Fritz Stuber "Verdichten in Ein – und Zweifamilienhausgebiet" Aktuelles Bauen n. 6(1986), p. 12-14	↓
	In allegato
10	Articolo	Fritz Stuber "Das Urheberrecht und die anstehende Mini-URG-Revision. Eine Stellungnahme zum Architektururheberrecht aus der Planungs- und Architekturpraxis: die Siedlung Zelgmatte Lenzburg als Fallbeispiel" Schweizer Ingenieur und Architekt n. 21(2000), p. 462-466	↓
	In allegato
11	Articolo	Fritz Stuber "M_glichkeiten und Grenzen des Gestaltungsplanes. Die Siedlung Zelgli in Lenzburg" Schweizer Ingenieur und Architekt n. 6(1987), p. 135-139	↓
	In allegato
12	Articolo	Fritz Stuber "Ein Nagel am Haus und einer in Kopf. Rolf Schroeter und sein Werk" Basler Magazin n. 3, 23 January 1999, p. 9	↓
	In allegato
13	Articolo	Fritz Stuber "Des donatrices aux autrices, le droit des architectrices" ProLitteris Gazzetta n. 3(2000), p. 11-14	↓
	In allegato
14	Articolo	Fritz Stuber "Dal diritto di datrice al diritto d’autrice per le architette" ProLitteris Gazzetta n. 3(2000), p. 13-15	↓
	In allegato
15	Articolo	Fritz Stuber "Sidney’s Opera House – Not a World Heritage Item?" Collage n. 3(1998), p. 33-34	↓
	In allegato

Allegati [Sidney’s Opera House]

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
16	Articolo	"Opernhaus von Sydney kein Weltkulturgut?" Neue Zürcher Zeitung n. 142, 23 June 1998, p. 19	↓
	In allegato
16/a	Articolo	Davina Jackson "Upstaging Sydney’s Opera" Architecture vol. 87, n. 4(1998) p. 26	↓
	In allegato
16/b	Articolo	Davina Jackson "Radar Circular Quay. The plot thickens in Australia’s most intense urban controversy as more developments appear on drawing boards for all sectors of Sidney’s Circular Quay" Architecture Australia January/February 1998, p. 22	↓
	In allegato

Classificatore 6
Corrispondenza varia: Africa, Etiopia, Harar, Addis Abeda

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
	Formato misto	Scritti a mano di Fritz Stuber ; Fotocopie di capitoli; Fotocopie di articoli ; Schede di richiesta di libri alla Zentralbibliothek, Zürich contenenti diversi riferimenti bibliografici	↓
	In allegato

Classificatore 7
Corrispondenza varia: Africa, Etiopia, Harar, Addis Abeda

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
	Formato misto	Corrispondenza privata; Documenti d’ufficio; Piani; Note personali; Progetti; Documenti di progetto; …	↓
	In allegato

Classificatore 8
Corrispondenza varia: Africa, Etiopia, Harar, Addis Abeda

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
	Formato misto	Corrispondenza privata (e-mails, lettere, cartoline, …)	↓
	In allegato

Classificatore 9
Corrispondenza varia: Africa, Etiopia, Harar, Addis Abeda

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
	Formato misto	Corrispondenza privata (e-mails, lettere, cartoline, …)	↓
	In allegato

Tubo di cartone 10
Planrolle

Num.	Tipo	Denominazione	Allegati
	Mappa	Original Aderian House in Harar – based on plans of Ethiopian Ministry of Culture (CRCCH) Of 1987 (Mst 1:50; Gr. 42x84 cm; Data: 15.07.1992) (3 copie del piano originale)	↓
	In allegato	2 lucidi